Laut BP-Sprechern war die erste Euphorie verfrüht. Es laufe zwar alles nach Plan, aber ...

das Bohrloch sei noch nicht verschlossen und es könne noch bis zum Wochenende dauern, bis sich der Erfolg einstellt. Eine Loch in einer Dichtung, durch das der einzupumpende Bohrschlamm teilweise ausgelaufen ist, war dabei kein Problem.

Und jeden Tag stirbt die Umwelt ein bißchen mehr.